Details for this torrent 

Prison.Break.S04E21.HDTV.Swesub.XviD-LOL
Type:
Video > TV shows
Files:
2
Size:
349.82 MiB (366817293 Bytes)
Spoken language(s):
English
Texted language(s):
Swedish
Tag(s):
Prison Break
Uploaded:
2009-05-21 16:36:15 GMT
By:
CD-Uploader VIP
Seeders:
0
Leechers:
0
Comments
8  

Info Hash:
417BCFD5C56D988E407A9AAB712E74A6BB59BB39




(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
Release: Prison.Break.S04E21.HDTV.XviD-LOL
Översättare: t dog
Info:
Drama/Thriller från 2005/2006 med Dominic Purcell Wentworth Miller, Robin Tunney m.fl.

Undertext från swesub.nu


Handling:
Lincoln Burrows (Dominic Percell – ”Blade: Trinity”, ”Equilibrium”) är dödsdömd för mordet på vicepresidentens bror och väntar på sitt straff vid Fox River-fängelset, i närheten av Chicago. Även fast bevisen är överväldigande hävdar han bestämt att han är oskyldig. Inte många tror honom, förutom hans bror Michael Scofield (Wentworth Miller – ”Underworld”). Inte villig att förlora Lincoln bestämmer sig Michael helt enkelt för att frita honom. I egenskap av byggnadsingenjör har Michael tillgång till alla ritningar för Fox River och med hjälp av dessa utformar han en plan. Planen har dock en hake, Michael måste själv vara inspärrad på fängelset.

Han lyckas också övertyga sin advokat och tillika Lincolns exflickvän, Veronica Donovan (Robin Tunney), att börja titta närmre på Lincolns fall. Därigenom börjar en mystisk konspiration uppdaga sig.

I Prison Break får man följa Michael Scofields långa väg till friheten, genom konflikter och intriger på insidan av ett högsäkerhetsfängelse. Man får följa Lincoln Burrows långa väg till upprättelse och man får följa Veronica Donovans långa väg till sanningen.

Seeda efter nerladdning / kommentera torrenten

Comments

Tusen tack!
varsågoda, kom ihåg att seeda :).
//
CD-Uploader
Tack för upload...bilden var suverän men texten gick inte att ha på för det var väldigt dåligt översatt...men tack igen för ditt jobb.
Det är ju skrattretande vilken dålig översättning folk gör. Hade jag vart den som översatt så hade jag absolut inte tagit ut den här torrenten med den översättningen helt klart. Prison Break är ingen komedi, men det blir det om man läser texten!
att ni inte skäms!!! klaga på att någon lägger upp er favoritserie med några fel i texten,tydligen fattar ni ju tillräckligt mycket engelska för att se när något översatts fel. jag är tacksam för att någon vill göra det här jobbet åt mig och många flera därute så har du inget snällt att säga typ tack så gör det själva.
jag ber snällt...kan någon lägga upp del 22 och tack för allt jobb hittills
Tänker någon som kan översätta fixa dom 2 avslutande avnsitten ? Alla som följt serien vill nog ha text till dom 2 sista. Hade översatt om jag var bättre på engelska.
snälla snälla kan ingen texta dom sista avsnitten...
Först och främst. Tack för världens bästa serie och tack för att du har gjort avsnitt 21 tillgängligt.

Dessvärre så är textningen under all kritik. Exempel: "General" översattes med "allmänt "när det syftade på "Generalen" i serien.

Detta är inte obefogad kritik utan konstruktiv kritik. Nästa gång kanske inte T-Dog ska översätta alt. ta någon till hjälp.

Hursomhelst tack än en gång för att ni där ute gör denna serie tillgänglig på piratebay.